Violencia contra Personas Lesbianas, Gay, Bisexuales, Trans e Intersex en América, 2015, CIDH